All Rights Reserved

释义 Definition

“版权所有 / 保留一切权利”。常见于书籍、电影、音乐、软件等作品的版权页或声明中，表示权利人保留法律允许范围内的全部版权相关权利；未经许可，通常不得复制、传播、改编或公开展示。（在一些法域中，即使不写这句话也可能自动受版权保护，但它仍常作为明确提示使用。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɔːl raɪts rɪˈzɜːrvd/

例句 Examples

All rights reserved.
版权所有，保留一切权利。

All rights reserved; no part of this publication may be reproduced or transmitted in any form without prior written permission.
版权所有；未经事先书面许可，本出版物任何部分不得以任何形式复制或传播。

词源 Etymology

“All rights reserved”源自英语法律与出版用语：all（全部）+ rights（权利）+ reserved（保留）。它在早期国际版权实践中常作为正式版权声明的一部分，用来强调作者/出版方对作品复制、发行、翻译、改编等权利的保留；后来逐渐固定为版权页上的惯用表达。

相关词 Related Words

• Copyright
• Copyright Notice
• Permission
• Licensed
• Unauthorized
• Reproduction
• Distribution
• Public Domain
• Fair Use

文学与出版作品中的出现 Literary / Notable Works

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling，常见于各版版权页的版权声明）
• The Lord of the Rings（J.R.R. Tolkien，常见于现代出版版本的版权页）
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald，许多再版/注释版的版权页中可见类似声明）